A vision for the future of standardization in Bulgarian libraries

National Cataloguing Rules

Szerzők

  • Milena Milenova
    Affiliation
    Sofia University "St. Kliment Ohridski", Faculty of Philosophy, Sofia, Bulgaria, associate professor
https://doi.org/10.3311/celisr.40955

Absztrakt

The article aims to present the ongoing processes in Bulgarian libraries regarding the applied standards related to library technology and the processes of its digital transformation. The focus is on the efforts being made to develop national cataloging rules through the prism of the significant changes accompanying the development of the Bulgarian library infrastructure. Standardization is one of the main activities that ensures operational compatibility at the level of information exchange and retrieval and is recognized as essential for building library catalogs. Specialists in Bulgarian libraries have always followed the requirements and best practices in creating ILS. They need a new vision for building and developing OPACs in a way that allows the creation of vibrant and useful databases with easy and quality access to bibliographic information.

Kulcsszavak:

Standardization, Digital transformation, Bulgarian libraries, OPAC, National cataloguing rules

Hivatkozások

BDS 9735:1972 (1972) Opisanie na pechatnite proizvedenia za bibliografski informatsionni izdania i za bibliotechni katalozi, Sofia (Bulgarian language only)

Bulgaria. Ministry of Culture (2025) Obshtestveni biblioteki. Available at: https://bibliobg.com/ (Accessed: 2025.03.20.) (Bulgarian language only)

Bulgarian Institute for Standardization (2025) ТК-16 Archive, librarianship and information activity. Available at: https://bdsbg.org/bg/committee/show/9053 (Accessed: 2025.03.20.)

Bulgarian Library and Information Association (BLIA) (2025) Available at: https://www.lib.bg/en/ (Accessed: 2025.03.20.)

Doncheva, A. (2019) Razvitie na bibliotechnata infrastruktura v Bulgaria, Univ. izd. „Sv. Kliment Ohridski“, Sofia. ISBN: 978-954-07-4577-0 (Bulgarian language only)

Global Libraries – Bulgaria Foundation (2018) Na badeshteto ili na minaloto shte prinadlezhat balgarskite obshtestveni biblioteki?, Zaklyuchitelen doklad kam „Prouchvane na sastoyanieto na obshtestvenite biblioteki v stranata“ na fondatsia „Globalni biblioteki – Bulgaria“ (2017), FGGB, Sofia (Bulgarian language only)

Harizanova, O. (2007) Balgarskite biblioteki i informatsionnoto obshtestvo. Gotovnost za integrirane v obshtestvoto na znanieto, Univ. izd. „Sv. Kliment Ohridski“, Sofia. ISBN: 978-954-07-2661-8 (Bulgarian language only)

Harizanova, O., Pancheva, T., Belcheva-Lozanova, E., Popova, E. (2023) Accessibility of Information Electronic Services of Regional Libraries, University Press St. Kliment Ohridski, Sofia. ISBN: 978-954-07-5870-1

Izgrazhdane i razvitie na Natsionalna avtomatizirana bibliotechno-informatsionna mrezha (NABIM), Projekt (1993), Fondatsia „Otvoreno obshtestvo”, Sofia (Bulgarian language only)

Ministry of Education and Science (2025) Registar na institutsiite v sistemata na preduchilishtnoto i uchilishtnoto obrazovanie. Available at: https://ri.mon.bg/home (Accessed: 2025. 04. 05.) (Bulgarian language only)

NACID (2025) Register of Higher Education Institutions. Available at: https://rvu.nacid.bg/home (Accessed: 2025. 04. 05.)

NALIS Foundation (2025) Projects. Available at: http://www.nalis.bg/projects-1 (Accessed: 2025. 05. 06.)

National Statistical Institute (2025) Libraries by type, 23.05.2024. Available at: https://nsi.bg/en/content/3607/libraries-type (Accessed: 2025. 04. 04.)

Sbornik balgarski darzhavni standarti (1990) Bibliotechno delo. Po sastoyanie kam 01.07.1990, Standartizatsia, Sofia (Bulgarian language only)

Rakovodstvo za azbuchni katalozi na knigi (1989) Nats. bibl. Sv. sv. Kiril i Metodiy, Sofia (Bulgarian language only)

Yavrukova, B. (2022) Razvitie na balgarskia instrumentarium za izgrazhdane na bibliotechno-informatsionna sistema, Univ. izd. „Sv. Kliment Ohridski”, Sofia. ISBN: 978-954-07-5417-8 (Bulgarian language only)

Zakon za narodnite chitalishta (2023) obn. DV. br.89 ot 22 Oktomvri 1996 g., posl. izm. DV. br.84 ot 6 Oktomvri 2023 g. Available at: https://lex.bg/laws/ldoc/2133897729 (Accessed: 2025.03.28.) (Bulgarian language only)

Zakon za obshtestvenite biblioteki (2023) V sila ot 06.07.2009 g. Obn. DV br.42 ot 5 Yuni 2009 g., posl. izm. DV. br.56 ot 30 Yuni 2023 g. Available at: https://lex.bg/bg/laws/ldoc/2135636021 (Accessed: 2025.03.29.) (Bulgarian language only)

Megjelent

2025-06-20

Hogyan kell idézni

Milanova, M. (2025) A vision for the future of standardization in Bulgarian libraries : National Cataloguing Rules, Közép-európai Könyvtár- és Információtudományi Szemle (CELISR), 2(2). https://doi.org/10.3311/celisr.40955

Folyóirat szám

Rovat

Tanulmányok