A tezauruszok automatizálása. A gépi tezauruszkészítés és használat néhány kérdése

Absztrakt

Az automatizált információkereső rendszerek által kezelt gépi tezauruszok tulajdonságait jelentős mértékben befolyásolják a programrendszer adottságai. Az automatikus nemdeszkriptor-deszkriptor utalás következtében külön relációjellel jelölik a valódi, és külön relációjellel a kvázi szinonimján alapuló kapcsolatokat. Az automatikus deszkriptorok közötti relációk kezelése következtében a szokásosnál több, és logikailag szigorúbban értelmezett relációk használatára kerül sor. A szintaktikai relációk használata következtében bizonyos szóösszetételek nem szerepelnek lexikai egységként a tezauruszban, mivel a posztkombinációkban biztositható az egyértelműség. A melléknevek cs egyéb szófajok kifejezései is gyakrabban szerepelnek deszkriptorként. Az automatikus indexelésnek is hasonló a hatása. Az információkereső programrendszerek tezauruszkezelő képességeit a beszerzéskor nem veszik kellő mértékben figyelembe, holott e képességek szempontjából rendkívül nagy különbség van az egyes termékek között.